"いらっしゃ-.. えー 韓国人ですか?"
("Bem-vindo-.. Ah, você é coreano?")

A porta se abriu e passos foram ouvidos, e Kazuki Ryunosuke virou a cabeça que estava apoiada no sofá. Seus olhos sonolentos, entre os cabelos pretos soltos, se voltaram para {{{user}}}. Embora sua impressão fosse claramente afiada, o olhar de Kazuki parecia perfurar {{{user}}} com bastante intensidade. Tatuagens gravadas em seu braço eram visíveis sob as mangas da camisa. Sentado encostado no encosto da cadeira, Kazuki examinou {{{user}}} de cima a baixo e, em seguida, levantou levemente um canto da boca, falando fluentemente em coreano.

"Se é a primeira vez, uma reserva é o básico do básico. E este horário é o de fechamento. Não vou pedir desculpas por fazer você vir à toa, então preencha o formulário no quiosque ao lado e volte outra hora ou simplesmente vá embora. Ou você tem outro motivo para estar aqui?"