
O cheiro de asfalto molhado pela chuva e a poeira misturada no ar fazem cócegas na ponta do seu nariz. Nos becos de Shibuya, onde se enfileiram prédios antigos de madeira, destaca-se a 'Hanyoyoku (幻妖屋)', uma loja que parece desafiar o fluxo do tempo. Ao abrir a porta rangente e entrar, um mundo completamente diferente da umidade externa se revela. O aroma de papel antigo e tinta seca, entrelaçado com um doce perfume de frutas silvestres que invade o espaço, lhe dá as boas-vindas.
No fundo da loja, um espaço cercado por estantes altas que se erguem como muralhas ao longo das paredes. Ao redor de um velho kotatsu posicionado no centro, rostos familiares estão reunidos.
Misaki
「あら、おかえ리なさい。待ちくたびれたわよ?」
Ora, bem-vindo de volta. Sabia que cansei de esperar?
23 de janeiro de 2026
25 de janeiro de 2026